Prevod od "ho necháš" do Srpski


Kako koristiti "ho necháš" u rečenicama:

Ten chlapec je tvůj host... a kdyby chtěl třeba sníst ubrus, tak ho necháš, je ti to jasné?
Taj deèak je tvoj drug... i ako je rešio stoljnjak da pojede pustiæeš ga, èuješ?
Řekl jsem, ať ho necháš na pokoji.
Rekao sam ti da ga ostaviš na miru.
Proč ho necháš, aby na tebe takhle sahal?
Zašto dozvoljavaš da te tako dodiruje?
Pokud ho necháš dělat, co chce, tak se nikdy nezmění.
Ako mu nastaviš udovoljavati, nikad se neæe promeniti.
Tohle svinstvo můžeš chytit i když si ho necháš kouřit.
Zar ne znaš razliku izmedju toga?
Poslyš, Rachel, jestli mi ho necháš, tak máš fakt dalšího u mě.
Rachel, slušaj ako mi ga prepustiš, starno æu biti tvoj dužnik.
Ne že ho necháš ležet jen tak na rohožce.
I ne stavlja se na otirac ispred vrata.
V pátek ráno ho necháš u paní Vaughnové.
U petak ujutru æeš ga ostaviti kod gospoðe Von.
Proč ho necháš s tebou takhle mluvit?
Zašto dozvoljavaš da ti tako nareðuje?
Ty ho necháš zemřít jen proto, abys mi znemožnil hrát?
Pustio bi ga umrijeti, samo da ne bih igrao?
Bude po tobě šlapat, když ho necháš.
Pregaziti æe te ako mu dopustiš.
Nikdy to neskončí, když ho necháš uvnitř.
Nikada nece zavrsiti ako ga pustis unutra.
Když ho necháš zapnutej, tak tě můžou zaměřit.
Оставиш ли мобител упаљен, он ће те наћи.
Takže...ty ho necháš aby tě využíval?
Pa si... mu dozvolila da te koristi?
Ty ho necháš, aby se mnou takhle mluvil?
Zar æeš dopustiti da ovako prièa sa mnom?
Jsi natolik sobecký, že ho necháš?
Zar si sebican da bi to dozvolio?
Řekla, ať ho necháš na pokoji, Bílý.
Rekla je da ga ostaviš na miru, Beli.
Jak to, že ho necháš, aby do tebe strkal svýho mrtvýho ptáka?
Kako njega puštaš, da ti ubaci svog mrtvog đoku?
Ale jestli si ho necháš, bude to jen horší.
Ali ako ga zadržiš, samo æe biti gore.
Snažil se zabít tvého nejlepšího muže a ty ho necháš žít?
Pokušao je ubiti tvog najboljeg èovjeka a ti ga puštaš da živi?
Nejlepší bude, když ho necháš být.
Najbolje bi bilo da ga ostaviš na miru.
To ho necháš, aby se mnou takhle mluvil?
Dozvoliæeš mu da mi se tako obraæa?
Je to ledově klidný podvodník, kterej klidně může zatahat za nitky, pokud ho necháš.
on je hladnokrvni prevarant, i ako mu dozvoliš, on æe te preveslati.
Vždyť jsi mi slíbil, že ho necháš vyhrát.
Obeæao si da æeš mu pustiti da pobijedi.
Ale já tě znám a vím, že toho budeš vždycky litovat, pokud nic neuděláš a jenom ho necháš zmizet.
Ali znam tebe, i žalit æeš zauvijek ako ne uèiniš ništa i dopustiš mu da nestane.
Já si myslím, že když ho necháš, aby tě poznal po všech stránkách, přestane volat.
Mislim da je dovoljno dopustiti mu da vidi sve tvoje strane, i prestaæe da zove.
Dám, ale až ho necháš jít.
Hocu, ali ne dok njega ne pustis.
To ho necháš tě takhle osrávat?
Dozvoliæeš mu da ti to radi?
Ty si ho necháš před náma vyhonit?
Šta, misliš da æe ti ga izdrkati pred svima nama?
To ho necháš takhle mluvit k našim dětem?
Dopustiæeš mu da tako prièa sa našom decom?
Palác je plný stráží a ty ho necháš utéct?
Palaèa puna stražara, a ti ga pustiš?
Ty ho necháš jít na rande s Nadiou?
DOPUSTIÆEŠ MU DA IZAÐE SA NADIOM?
Ty ho necháš se mnou takhle mluvit?
Pustit æeš ga da tako razgovara sa mnom?
Přidáš se k nám, nebo ho necháš zemřít?
Pridruži nam se ili on umire.
Díváš se s ním na všechny ty strašidelné pořady, a pak ho necháš samotného doma v noci.
Gledao je s tobom one grozne serije i onda ga samog ostavimo po noci. Naravno da ce se naoružati.
Ty ho necháš, abys se mnou tak mluvil?
Dozvoliæeš mu da mi se ovako obraæa?
Když ho necháš jít, půjde na policii.
Pusti ga, ići će u policiju.
To ho necháš, aby se mnou tak mluvil?
Pustiæeš ga da prièa sa mnom ovako?
Důvod, proč chtěla paní Flanniganová abys ho dostala byl ten, že věděla, že si ho necháš.
Gospodin Flaningan ti je dao privezak jer je znao da æeš ga zadržati.
Jestli ho necháš dál volně dejchat, zaplatíš za to.
Ako ga ostaviš u životu dovoljno dugo, osvetiæe ti se zbog ovoga.
Ale od toho jsou tu holínky, protože déšť spláchne všechno, pokud ho necháš.
Ali zato su tu čizme za kišu. Jer kiša će sve isprati, ako joj to dopustite.
1.1177270412445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?